Concepts NV | DG-001

_DG-001_PRG

This major renovation project transformed an existing two-car garage into habitable space. The large area of the garage allowed the creation of three rooms; a mudroom, a cellar, and an R&R room. The design creates a continuous corridor between the front of the house and the lakeshore, allowing light to flow from room to room despite the East-West positionning.

Ce projet de rénovation majeure impliquait la transformation d'un garage double existant en espace habitable. La superficie importante du garage permet la création d'un vestibule, d'une chambre froide et d'une salle de détente et de travail. La conception voulait ouvrir une tranchée lumineuse entre le chemin d'accès et le lac, laissant passer la lumière de pièce en pièce malgré le positionnement est-ouest du bâtiment.

The mudroom features enough storage for clothes and accessories of all seasons, as well as a vanity allowing for hand and equipment washing near the entry point. It also contains a wine corner, which sports a wine refrigerator as well as additional storage for up to 28 bottles. The sealed slate floors features in the mudroom and hallway provide a long-lasting and low-maintenance surface needed for such a use. Radiant underfloor heating will help chase away the cool rising from the concrete slab.

The R&R room is designed as a safe haven from the 4-bedroom house. It is spacious enough for both a sofa-bed and a worktable, but its main use will be to house the yoga and meditation spaces desired by the owners. A cedar-lined wardrobe adds to the room providing room for coats and woolen clothing. In order to offer a more pleasant surface in this living space, the slate is replace with pinewood flooring, stained and sealed to match the rest of the residence.

The hallway leading to the other living spaces includes room for firewood, as well as shelving. Finally, the cellar provides a hidden storage space for everyday essentials, which are still accessible at without leaving home.

Le vestibule contient du rangement suffisant pour les vêtements de toutes saisons, ainsi qu'une vanité permettant le lavage des mains et d'équipement à l'entrèe de la maison. Y est aussi aménagé un coin cellier accueillant un réfrigérateur et du rangement supplémentaire pour 28 bouteilles. Les planchers d'ardoise scellée du vestibule et du couloir permettent un surface durable et facile à nettoyer. Du chauffage radiant permettra de chasser le froid montant de la dalle de béton au-dessous.

La salle de détente se voulait un havre de paix dans la maison de 4 chambres à coucher. Elle sera assez spatieuse pour y mettre un sofa-lit et un bureau, mais son usage principal sera pour accueillir les pratiques de méditation et de yoga des propriétaires. Un placard de cèdre est aussi pensé pour garder manteaux et vêtements de lainage. Afin d'offrir une surface plus agréable, le plancher est ici remplacé par du bois de pin scellé, se fondant au reste de la maison.

Le couloir menant aux autres espaces de la maison inclut un espace pensé pour le bois de chauffage ainsi qu'une série d'étagères pour objets divers. Finalement, la chambre froide permet de garder loin des yeux les essentiels du quotidien sans toutefois devoir quitter le confort du chez soi.

The project was originally slated for construction in Fall 2021, but expansion of the mandate and scarcity of available general contractors has delayed project start.

New mandate to include the demolition of the existing carport and the construction of a two-storey building on its foundation. The first floor will form a closed workshop and exterior storage, while the top floor will feature a dormitory and water closet. This construction will also feature reused elements removed from the main house including windows and garage door taken during renovation phase.

Le projet devait initialement entrer en construction à l'automne 2021, mais un agrandissement du mandat et le manque d'entrepreneur disponible a retardé le début de la contruction.

Le nouveau mandat inclut la démolition d'un abri extérieur et la construction d'un bâtiment de deux étages sur la fondation existante. Le premier étage offrira un atelier fermé ainsi que du rangement extérieur, tandis que le deuxième prendra la forme d'un dortoir avec une salle d'eau. Des éléments du bâtiment principal seront réutilisé dans cette nouvelle construction suite à la phase de rénovation tel que deux bandeaux de fenêtres insi que la porte de garage.